Una lista completa de apellidos y significados camboyanos
Como muchas culturas, los apellidos camboyanos se transmiten y comparten a través de familias. Sin embargo, una diferencia significativa entre las culturas camboyana y occidental es que el apellido va primero, seguido del nombre de pila.
Los apellidos en Camboya provienen principalmente de Chino , jemer, sánscrito, tailandés , vietnamita y pali y, a menudo, contienen prefijos como Sok, Kim, Chan, Chea y Seang.
Las mujeres suelen adoptar el apellido de sus maridos, y muchos camboyanos, tanto chinos como vietnamitas, suelen pasar el apellido del padre al niño.
10 de los apellidos y significados camboyanos más comunes
- chan - Chino. Nieve.
- Chea - Jemer. Estar bien.
- Heng - Chino. Constante y estable.
- Kong - Chino. Brillante. Cielo o cielo.
- Eso - Chino. Bonita o poderosa.
- Phan - vietnamita. Aquel que comparte con los demás.
- Él mismo - Hebreo/Inglés. Dicho por Dios.
- San - Chino. Sol.
- Nada - Chino. Tiene múltiples significados: exhibir, contar, lograr, convertirse.
- Muchos / Suk - Pali/Jemer. El apellido en esta lista de los 10 principales es el apellido más común en Camboya. Significa felicidad, alegría o placer.
Apellidos y significados jemeres
jemer Es el idioma oficial de Camboya, lo habla el 90% de la población. Otros idiomas que se hablan incluyen francés, inglés, cham y vietnamita. Algunos apellidos jemeres también se utilizan como nombres de bebés y pueden haberse derivado del sánscrito como apodos o variaciones de palabras del idioma antiguo.
- Unir - Jemer. Flor o flor.
- borey - Jemer. Ciudad.
- Chantrea - Jemer. Luz de la luna. A menudo se utiliza como nombre de niña.
- Chea - Jemer. Saludable.
- Chey - Jemer. Victoria.
- chay - jemer . Atractivo.
- Pegamento - jemer . Vaso.
- tuberculosis - Jemer. Consolador y gratificante.
- Phoung - Jemer. Jardín o ramo.
- picar - Jemer. Diamante.
- Samnang - Jemer. Suerte o fortuna.
- Socheata - Jemer. Bien nacido.
- Soja - Jemer. Alegría, deleite, felicidad, alegría.
- sopheap - Jemer. Gentil y adecuado.
- Sol - Jemer. Jardín.
- Soth - Jemer. Puro o limpio.
- srey - Jemer. Srey se utiliza para nombres de niñas como pronombre femenino personal. Se traduce como mujer, niña o hermana.
- tolá - Jemer. Octubre.
- vibol - Jemer. Abundante o vasto.
Apellidos y significados chino-camboyanos
Hay una población chino-camboyana considerable; por lo tanto, muchos apellidos comunes en Camboya también se encuentran en China y otros países asiáticos.
- cheng - Mandarín. Logrado.
- Mentón -Chino. Dorado. Un apellido popular del sudeste asiático.
- ing - Chino. Tiene muchos significados dependiendo de cómo se escribe: amarillo, caer, nombre regional que hace referencia al sur de China, hacer frente, anciano, el número cinco.
- kim - Chino. Dorado. El apellido coreano más común.
- longitud - Mandarín. Parece demasiado distraído.
- Lim - Chino. Bosque.
- ung - Chino. Una variación de Wang.
- yan - Chino. Bonitos colores o un pájaro golondrina.
Apellidos camboyanos derivados de otros idiomas
A continuación se muestran algunos apellidos camboyanos derivados de otros idiomas asiáticos y del Medio Oriente.
- Abajo - Pal/sánscrito. Loto
- Pájaro - Vietnamismo. Pájaro. Otra ortografía es Chym.
- chon - Coreano. Completo o perfecto.
- Bien - Persa. Bien, rico.
- Duong - vietnamita. Popular.
- química - Tailandés. Un instrumento musical de cuerda.
- Colaboración - Persa. Rosa.
- Largo - vietnamita. Continuar.
- dinero - Arábica. Deseo o asesor.
- Para ti - Japonés. Rey.
- Fi - vietnamita. Amigo o fuerza.
- rath - Sanskrit. Una forma diminuta de la palabra sánscrita. ratha eso significa reino o país.
- Se sentó - Sanskrit. Real.