Tanto si está interesado en un nombre polaco para su nuevo bebé como si está interesado en saber más sobre su nombre, aquí encontrará una gran cantidad de información. A continuación, hablaremos sobre la historia y las tradiciones de denominación de los nombres polacos y le proporcionaremos algunas listas de inspiración.
Incluimos los nombres de niño y niña polacos más populares, así como algunos extras que encontrarás en Polonia.
Origen de los nombres polacos
No ha cambiado mucho con el tiempo en lo que respecta a los nombres de pila polacos. El nombre de pila o nombre lo eligen los padres al nacer. Durante el bautismo del niño, la iglesia fomenta un segundo nombre personal de origen cristiano o el nombre de un santo patrón.
La confirmación es cuando se elige un tercer nombre, también bíblico, pero que normalmente nunca se usa fuera de estar presente en los documentos de la iglesia. No existen nombres polacos unisex. La mayoría de los nombres femeninos terminan en el sufijo a, mientras que los nombres masculinos tienden a variar.
El nombre y el apellido son los elementos principales utilizados en Polonia. Muchos de los primeros nombres elegidos por los padres existen desde la Edad Media. No existen restricciones de nombres reales, excepto el uso de formas femeninas o masculinas cuando sea necesario.
Muchos padres se inspiran en la cultura pop a la hora de nombrar a sus hijos. Esto incluye personajes de moda, televisión y libros, o su héroe nacional favorito.
Nombres y significados populares de niños polacos
Alejandro
- Esta es la forma polaca del nombre griego Alejandro. Significa defensor de la humanidad.
andrzej
- Esta es la forma polaca del nombre griego Andrés. Significa hombre o guerrero.
Antoni
- Esta es la versión catalana y polaca del nombre latino Anthony. Significa uno que no tiene precio.
Czesław
- Este nombre popular polaco significa gloria y honor.
Felipe
- Esta es la forma checa y polaca del nombre griego Felipe. Significa amante de los caballos.
Franciszek
- Esta es la variación polaca del nombre latino Francisco. Significa hombre libre.
jacob
- Esta es la forma checa y eslovaca de Jacob. Significa suplantador en hebreo.
nicolás
- Este nombre polaco significa victoria del pueblo. También es una variación del nombre griego Nicolás.
Pedro
- Puede encontrar este nombre en varios idiomas, incluidos polaco, latín y griego. Significa roca.
estanislav
- Este nombre es de origen polaco y eslavo. Significa gobierno glorioso.
Wojciech
- El nombre de este popular niño polaco significa el que es feliz en la batalla.
Más nombres y significados de niños polacos
Albahaca
- Este nombre polaco significa rey.
Bogdán
- Este es un nombre polaco y eslovaco que significa regalo de Dios.
Pava
- Este nombre polaco significa señorial.
Bien
- Esta es una palabra polaca y un topónimo que significa bueno.
Gerik
- En polaco, este nombre significa lancero rico.
Grzegorz
- Esta es la forma polaca del nombre griego Gregory. Quiere decir vigilante.
Jacobo
- Este nombre de origen polaco significa flor de jacinto.
Janusz
- Esta es una variante polaca del nombre John y significa Dios es misericordioso.
Kazimierz
- Este es un nombre eslavo clásico que significa famoso destructor de la paz.
Lech
- Compartido con el legendario fundador de Polonia, este nombre significa polo en polaco.
ensalada de ludo
- Este nombre polaco significa amor a la gloria.
marcin
- Esta es la versión polaca del nombre inglés Martin. Significa Dios de la guerra.
Ryzard
- Esta es la forma polaca del nombre inglés Richard. Quiere decir gobernante poderoso.
Delgado
- El nombre de este niño de origen polaco significa el que es inmortal.
tomás
- Este es el equivalente polaco del nombre griego Tomás. Significa gemelo.
Eres valiente
- Este nombre significa Dios es luz en polaco.
Zarek
- El nombre de este niño significa Dios proteja al rey en polaco.
Nombres y significados populares de niñas polacas
Inés
- El nombre de esta niña es la variante polaca del nombre griego Agnes. Quiere decir puro o casto.
Alejandro
- Este es un nombre polaco y eslavo que significa defensor de la humanidad. También es la forma femenina de Aleksander y la forma polaca del nombre griego Alexandra.
Danuta
- Este nombre significa regalo de Dios en polaco. También es una variación del nombre hebreo Danya.
Isabel
- Esta es la forma polaca del nombre hebreo de niña Isabel. Quiere decir consagrado a Dios.
Víspera
- Este nombre polaco significa lleno de vida o trae vida.
hanna
- Este nombre popular polaco es una variación de Hannah, que en hebreo significa Dios es misericordioso.
catalina
- Este nombre es de origen checoslovaco y significa puro.
Magdalena
- Esta es la forma polaca y checa de Magdalena. Significa mujer de Magdala en griego.
María
- Este es un nombre de niña popular en Polonia a pesar de su origen. Quiere decir gota del mar o amarga en hebreo.
Sofía
- Este nombre polaco significa sabiduría.
susana
- Este nombre polaco se deriva del nombre hebreo Shoshana que significa lirio.
Más nombres y significados de niñas polacas
Alicia
- Esta es la forma polaca del nombre inglés Alice. Significa noble.
basia
- Esta es la variante polaca del nombre latino Barbara. Quiere decir mujer extranjera.
dorotea
- Se utiliza como la versión polaca, checa y eslovaca de Dorothy, que en griego significa don de Dios.
elena
- Este nombre tiene muchos orígenes, incluido el polaco, y significa luz brillante.
Jadwiga
- Este nombre polaco significa seguridad en la batalla.
Otro
- Este nombre significa flor en checo y polaco.
Lilka
- El nombre de esta niña polaca significa doncella guerrera.
Olesia
- Este nombre significa defensor y protector de la humanidad en polaco.
Arraigado
-Esta es la palabra polaca para rosa.
tesis
- Este nombre significa amado por Dios en polaco.
Esfuerzo
- Esta es la variante polaca del nombre alemán Gertrude. Significa fuerza de lanza.
valeská
- Este nombre es eslavo y en latín significa gobernante glorioso.
Wislawa
- Este nombre polaco significa gran gloria.
Zotía
- Este nombre significa alguien con sabiduría en polaco.
Nombres polacos más populares en FamilyEducation: Jacek, Damián, Malina, Magda
