Nombres italianos

Si está interesado en los nombres de bebés italianos o si desea obtener más información sobre la historia de su nombre, puede encontrar información aquí. A continuación hablaremos sobre el origen y la historia de nombres italianos para niñas y niños así como tradiciones populares.

Historia de los nombres italianos

No hay mucha historia única cuando se trata de nombres italianos. Los nombres femeninos y masculinos se diferencian por la ortografía. Verás que muchos nombres masculinos terminan en o o i, mientras que los nombres femeninos suelen terminar en a o e. Por supuesto, existen excepciones a esta regla. También verás que los finales difieren según la región de Italia en la que viviste.

Nombres populares de la década de 1960

Si buscas un nombre italiano unisex, no tienes suerte. Si bien Luca y Andrea se usan para ambos sexos, no existen verdaderos nombres neutrales en cuanto al género. Por eso verás a Francesco y Francesca, por ejemplo. Tienen el mismo significado pero se escriben de forma diferente según el género.

Muchos italianos siguen un sistema patronímico a la hora de nombrar a sus hijos. Esto significa que a muchos se les dieron versiones del nombre de su padre. Como el nombre Antonella significa hija de Anthony.

Tradiciones de nombres italianos

Los italianos utilizan la estructura que utilizan muchas culturas de un nombre de pila y luego el apellido. Es común que las personas en Italia se refieran entre sí por apellido como apodo. A menudo verá que se hace referencia al primer nombre como nome, que era un nombre distinto y a los hermanos se les daban nombres muy diferentes. El apellido o Cognome era hereditario y los hijos tomaban el apellido de su padre.

Nombres y significados de niños italianos

aldo- Este nombre italiano significa viejo y sabio. Alejandro- Esta es la forma italiana de Alejandro, que en griego significa protector de la humanidad. alexei- Este nombre se deriva de la palabra griega alexo que significa ayudar. Alfonso- Este es un nombre italiano y alemán antiguo. Quiere decir noble y dispuesto. Alfredo- Esta es la versión italiana de Alfred y significa sabio consejero. ángel- Este nombre italiano significa ángel. También en griego significa mensajero celestial. Antonio- Este nombre es muy popular en Italia. Es la forma italiana de Antonio y significa florecer en griego. carlo- Esta es la forma italiana de Charles y significa varonil en inglés antiguo. Carmín- En italiano, Carmine significa canción. En hebreo significa jardín de frutas. Cosme- Este nombre significa orden en italiano y universo perfecto en griego. dante- Esta es la variación italiana de Durand y significa perdurar en latín. David- Esta es la forma italiana del nombre bíblico David. En hebreo significa amado. Enzo- Se especula mucho sobre el origen de este nombre italiano. Algunos lo usan como una forma abreviada de Lorenzo o Vincenzo. Otros lo usan como una forma del nombre alemán Heinz, que significa gobernante local. Francisco- Esta es la forma italiana del nombre Francisco. Significa gratis en francés. Franco- Esta es otra forma de Francis o Frank. También significa gratis en francés. Gabriel- Este nombre italiano es de origen hebreo y significa Dios es mi fuerza. Jaime- Esta es la forma italiana de James o Jacob. Ambos significan suplantador en hebreo. giorgio- Este es el equivalente italiano de George, que en griego significa granjero. John- Este nombre significa regalo de Dios en italiano y es una versión del nombre popular Juan. Joseph- En hebreo, este nombre significa Él aumenta. También es la variación italiana de Joseph. Lucas- Esta es la forma italiana de Lucas y se usó para describir a alguien de Luciana. También significa portador de luz en inglés. Leonardo- Esta es la versión española e italiana de Leonard. Significa corazón de león en alemán. Lorenzo- Esta es la versión latinizada de Lawrence. Significa audaz y enérgico en italiano. luigi- Este nombre es de origen alemán y significa guerrero afamado. Marco- Este nombre significa guerrero o defensor en italiano, español y latín. Mario- Esta es la versión masculina del nombre cristiano María. Significa rey gobernante en hebreo. mateo- Este nombre significa regalo de Dios y es la forma italiana de Mateo. orlando- Este nombre es de origen latino y alemán. Significa sol brillante en latín y de la famosa tierra en alemán. Pablo- Este es el equivalente italiano de Paul y significa pequeño. salvatore- Tanto en español como en italiano, este nombre significa salvador.

Nombres y significados de niñas italianas

alegra- Esta es la forma femenina de Allegro que significa alegre o rápido en italiano. andrea- Esta es la forma femenina de Andrew’ y la forma italiana de Andreas. En griego significa fuerte y valiente. Ángela- Esta es la versión femenina de Angelo y significa mensajero celestial en griego. Antonella- Este nombre de origen italiano significa hija de Antonio. blanca- Este es un nombre del sur de Italia que posiblemente proviene de la Toscana. Quiere decir blanco o justo. camilla- En italiano, Camilla significa milagro. catalina- Este nombre fue popular durante la época medieval italiana. Significa puro en griego. Celestina- Este nombre es de origen latino y significa celestial. Claudia- Esta es la versión femenina de Claude y significa cojo en francés. condesa- Este es el nombre italiano de la realeza y también la variación femenina de Conde. daniela- Esta es la forma italiana de Danielle. En hebreo significa juzgado por Dios. donatella- En italiano, Donatella significa regalo. Ernesto- Este nombre es de origen español y alemán antiguo. Quiere decir serio en español y vigoroso en alemán antiguo. Filomena- Este nombre es a la vez italiano y griego y significa amado. Florencia- Este nombre en italiano significa flor y la forma femenina de 'Fiorenzo. Florencia- Se utiliza como nombre local para alguien de Florencia, Italia. También en latín significa florecer. gabriela- Este nombre es de origen italiano y español. Es la forma femenina de Gabriel y significa Dios es mi fuerza en hebreo. Gema- Este nombre italiano se deriva del nombre personal que significa piedra preciosa. Giada- En italiano, este nombre significa jade. Jordán- En italiano, el nombre de esta niña significa descendente. ilaria- Esta es la forma italiana de Hilary que significa animar en griego. isabetta- Esta es la versión italiana de Isabel y significa comprometida con Dios. Luciana- En latín este nombre significa luz y en italiano significa iluminación. Luna- Este nombre no solo significa luna en italiano, sino que también es el nombre de la diosa romana de la luna. margarita- Este nombre tiene raíces en varios idiomas, incluidos el italiano, el hebreo y el latín. Quiere decir hijo de la luz. mariabella- Este nombre significa bella en italiano. Natalia- Este nombre italiano significa niño nacido en Navidad. También- Este nombre es de origen latino y significa piadoso. Tierra de siena- Este nombre deriva de la ciudad italiana de Siena. Quiere decir marrón rojizo y hace referencia al color de la arcilla que allí se origina. tessa- Este nombre tiene varios orígenes y significados. En italiano significa condesa.

Los nombres italianos más populares en FamilyEducation: Nino, Aquilino, Isabella, Venecia