Apellidos eslavos

El término eslavo abarca a muchas personas que hablan varias lenguas eslavas. Las lenguas eslavas son indoeuropeas e incluyen tres categorías principales: lenguas eslavas orientales, lenguas eslavas occidentales y lenguas eslavas del sur. Se estima que aproximadamente 315 millones de personas hablan lenguas eslavas.

Los idiomas más comunes o conocidos incluidos. ruso , Polaco , checo , ucranio y serbocroata. Las lenguas eslavas se hablan en Europa central y oriental, los Balcanes, Asia central y septentrional y Rusia. Sin embargo, hay personas en todo el mundo que, debido a la reubicación y la emigración, también hablan lenguas eslavas.

Si eres de ascendencia eslava, quizás te preguntes qué significa tu nombre eslavo o dónde se originó. Como muchas culturas, muchos apellidos eslavos son patronímicos, pero también pueden ser regionales, ocupacionales o basados ​​en rasgos físicos o de personalidad.

A continuación se muestra una lista de apellidos eslavos comunes que representan las diversas lenguas de la cultura eslava.

Apellidos y significados ucranianos comunes

La mayoría de los apellidos ucranianos se formaron agregando sufijos a los nombres para indicar hijo de. El sufijo -ko es el sufijo más común. Pero los nombres ucranianos también usan -yshyn, -enko, -chuk y -vich.

Inicialmente, en Ucrania, los apellidos estaban reservados a la nobleza o a los terratenientes. Sin embargo, cuando pasó a formar parte del imperio austrohúngaro, la gente común y los campesinos comenzaron a adoptar apellidos a efectos fiscales.

Adamovich- Nombre patronímico que significa hijo de Adán. Terciopelo- Este nombre proviene de la palabra polaca que significa terciopelo. bilyk- Blanco. Podría hacer referencia a alguien pálido o con cabello muy rubio. Chumak- Nombre ocupacional que significa comerciante de sal. ivanova- Este nombre es ucraniano, ruso y búlgaro y significa hija de Iván. Gutnik- Este nombre se deriva de la palabra yiddish para vidriero. Se refiere a la zona de Guta en Rusia de donde procede el vidrio negro. Kalashnikov- Panadero o elaborador de kalaches, un tipo de pan elaborado en la región. polacochuk- Nombre topográfico que hace referencia a las personas que vivían a lo largo de la frontera entre Ucrania y Bielorrusia. Shevchenko- Zapatero o zapatero. Hombro- De origen judío, significa urraca.

Apellidos y significados rusos comunes

Al igual que otras lenguas eslavas, los nombres rusos también siguen un patrón patronímico al agregar -nov o -nova para el hijo o la hija de a un nombre de pila. También hay muchos apellidos familiares según la ocupación.

Los rusos y los ucranianos comparten muchos nombres y palabras familiares, por lo que algunos nombres populares en un país también pueden ser compartidos en el otro.

barno- Se cree que deriva del nombre francés Barrineau y significa color oscuro u buey oscuro. Algunos también dicen que proviene del italiano y se refiere a gente de Toscana o significa hijo de Nabia, una diosa del río galacia.
1. Chernenko: este apellido significa negro tanto en ruso como en ucraniano.
Ganus- El significado de este apellido no está claro; sin embargo, las opiniones principales son que proviene de la palabra rusa para planta de anís o del turco/árabe que significa fuente de manantial. Ivánov- En ruso, иванов es uno de los nombres más comunes en Rusia. Un nombre patronímico que significa hijo de Iván. Kozlov- El nombre de un funcionario del gobierno. Putin- El camino o a lo largo del camino. Rusia- Una variación de la palabra Rusia o Imperio Ruso. Smírnov- Este nombre significa tranquilo, pacífico, quieto o gentil. Vinogradov- Este nombre proviene del alemán y significa viñedo. Indica alguien que trabajó en un viñedo. Volkov- Este apellido significa lobo.

Apellidos checos y apellidos polacos

Polonia y la República Checa son otros dos países europeos donde se hablan lenguas eslavas.

Los apellidos checos son un crisol de checo, alemán y eslovaco. Si bien muchos nombres checos pueden parecer similares a los apellidos de los países vecinos, su ortografía es lo que los hace exclusivamente checos.

Es común que los nombres polacos terminen en -ski, lo que denota de dónde son o cuál era su ocupación.

archaki- Polaco. Este nombre proviene del griego y significa señor o gobernante. bartos- Checo. Rico en tierra. divinamente- Polaco/Eslavo. Un derivado de la palabra eslava. el jefe que significa descalzo. Dvorák- Checo. Persona que poseía una mansión. Hajek- Checo. Grueso. Se refería a una persona que vivía cerca de una arboleda. Kaminski- Polaco. Cantero o picapedrero. Renunciando- Nombre checo derivado de la religión cristiana, significa reencarnación. Kowalski- Un apellido común en Polonia que se hizo famoso por los pingüinos de la película Madagascar; significa herrero. Pez- Checo/polaco. El nombre significa pez en ambos idiomas. Zbirak- Polaco. Derivado de una palabra polaca para recolectar o reunir.

Apellidos y significados serbocroatas

La lengua serbocroata forma parte de la familia de lenguas eslavas del sur y se habla en Serbia, Croacia, Bosnia, Herzegovina y Montenegro.

Muchos nombres croatas utilizan el sufijo -ic o -ich después de un nombre de pila. Estos sufijos indican el nombre del padre del individuo o de dónde es.

Antiguo- croata. Hijo de Anto o Ante. francico- Croacia. Hijo de Franjic. croata- Un nombre comúnmente utilizado en Eslovaquia y Croacia, que significa persona croata. Jankovic- croata/serbio. Hijo de Janko. Jovanovic- Serbio. Derivado del nombre inglés John, significa hijo de Jovan. Nikolic- Serbio. Hijo de Nicolás. Novak- Serbio. Un nombre que se le dio a alguien nuevo en el área o pueblo. Stepánov- Serbio. Hijo de Stepán. popovík- Serbio. Derivado de la palabra popov para sacerdote, significa hijo de sacerdote. zórico- Serbio. Hijo de Zora.

Apellidos eslavos populares en FamilyEducation: Dulik, Sofka, Valky