niños bilingües

P: Mi hijo está a punto de hablar a los 8 meses. Mi marido y yo somos vietnamitas. Queremos que nuestros hijos hablen inglés y vietnamita. ¿Cómo enseñarles a hablar ambos idiomas sin mezclarlos? ¿Puedo ingresar dos idiomas al mismo tiempo o un idioma? Millones de niños en todo el mundo aprenden dos o más idiomas al mismo tiempo. Los niños no confunden aprender inglés y vietnamita. Sin duda, su futuro intelectual, cultural y económico se beneficiará de ello. Es un error pensar que hablar varios idiomas siendo niño puede tener consecuencias negativas. Actualmente no existe evidencia científica de que escuchar varios idiomas provoque retrasos o alteraciones en el aprendizaje de idiomas.

Su hijo aún no puede hablar, pero está aprendiendo el significado de las palabras en el idioma que escucha. Ayude a su hijo a aprender inglés y vietnamita escuchando siempre ambos idiomas familiares. Tendrás que escuchar inglés y vietnamita en diferentes situaciones hasta que tengas suficiente vocabulario para pronunciarlos correctamente. Leer libros en cualquier idioma es una excelente manera de ampliar su vocabulario.

Hojas amarillentas en planta de araña

Debes hablar dos idiomas con los niños. Si solo habla inglés o vietnamita, no cambie de idioma repentinamente. En su lugar, introduzca el nuevo idioma gradualmente.



No espere que las habilidades de inglés y vietnamita de su hijo estén perfectamente equilibradas. En algunos casos, un idioma tiene ventaja porque se usa con más frecuencia que el otro. No se sorprenda si importa palabras o frases simples de un idioma a otro. Esto no significa que los dos idiomas estén estrechamente relacionados. En aquel entonces sólo lo hacíamos con personas bilingües.