Nombres De Bebé

Una lista completa de apellidos y significados filipinos

Si tiene antecedentes filipinos y está buscando algo de historia sobre su apellido, puede encontrar lo que está buscando aquí. A continuación hablamos de la historia y tradiciones de los apellidos filipinos. Hay listas de los apellidos filipinos más comunes, así como de origen tagalo, y más.

Historia de los apellidos filipinos

Filipinas es un país muy diverso. Su cultura se inspira en muchas otras, y esto incluye los nombres. Muchos apellidos filipinos tienen raíces en los idiomas árabe, español, portugués e incluso chino. También verá apellidos tagalos, ya que el pueblo tagalo constituye una cuarta parte de la población de Filipinas, lo que lo convierte en el segundo idioma más popular.

Los apellidos nativos que el pueblo filipino había cambiado por nombres cristianos una vez que los españoles colonizaron Filipinas en el siglo XVI. Las tradiciones de denominación cambiaron a medida que muchos filipinos se convirtieron al catolicismo.

Prácticas de denominación filipina

El gobernador general español Narciso Clavería intentó restringir los apellidos utilizados por el pueblo filipino. Lo hizo intentando hacer cumplir el Decreto Clavería de 1849 que obligaría a todas las personas en Filipinas a adoptar un apellido español.

En la actualidad, los niños en Filipinas adoptan el apellido del padre de su madre. Esta es una práctica que vino directamente de los españoles.

Apellidos filipinos comunes

Castro- Este es un nombre topográfico para alguien que vivía cerca de un castillo o fortaleza. Fue uno de los apellidos aprobados en el Decreto Clavería de 1849. de la Cruz- Este apellido filipino común significa cruz en español. de Leon- Este nombre se deriva de la palabra española para león. Fernández- Este es un apellido patronímico español que significa hijo de Fernando. También es de origen filipino. García- Este es un apellido ibérico que se encuentra comúnmente en Filipinas y España. Es patronímico de hijo de García. Mendoza- Este apellido se originó en la región vasca de España. Quiere decir montaña fría. Santos- Este nombre significa santos en español y es de origen cristiano. tolentino- Este es uno de los apellidos filipinos más comunes. Se originó en Italia como nombre habitacional de alguien que vivía en la ciudad de Tolentino en la provincia de Macerata. Torres- Este apellido se ve tanto en Filipinas como en España como nombre habitacional de alguien que vivía en o cerca de una torre.

Apellidos y significados en tagalo

bolsa- Este apellido tagalo se deriva de la palabra hiligaynon baluyot que significa bolsa o bolsa. Bautista- Este nombre de origen tagalo es la palabra española utilizada para referirse a Juan Bautista. Capili- Este apellido significa compañero elegido en tagalo. puro- Este nombre es de origen tagalo y cebuano. Significa que mi fe es pura. dónde- Este apellido es una combinación de dos palabras tagalo no (di) y que algo suceda (maano). Entonces este nombre se traduce como no tocado. Turnarse- En tagalo, este apellido significa sucesor. Luz- Este apellido filipino significa luz en tagalo. Ellos- Este nombre tiene dos significados en tagalo; nacimiento y ascenso.

Apellidos filipinos más populares

Conmociones cerebrales-Este apellido filipino significa cresta del desierto. abe- Este nombre se deriva del nombre hebreo Abraham y significa padre de muchos. Héroes- Este es un apellido filipino ilocano y significa ser heroico. Almazán- Nombre habitacional de la ciudad de Almazán situada en la provincia de Soria. Bacólod- Se deriva del nombre de la ciudad de Stonehill, Bacolod, ubicada en la provincia de Negros Occidental en Filipinas. La palabra hiligaynon bakolod también significa colina o montículo. Baquirán- Este apellido se deriva de la palabra ilocano bakiran que significa bosque. Chávez- Este antiguo nombre portugués significa llaves y se utiliza como apellido ocupacional en Filipinas para un fabricante de llaves. gemidos- Este apellido se deriva del pueblo Dagohoy que se encuentra en Bogol, Filipinas. Del Rosario- Este nombre significa del rosario en español y portugués. Labrador- Este es un apellido ocupacional filipino que se usaba para un trabajador que trabajaba la tierra. Suárez- Este apellido se encuentra con menos frecuencia en Filipinas en comparación con España o Cuba. Es patronímico de hijo de Suero o hijo de Soeiro. Trinidad- Este nombre español hace referencia a la Santísima Trinidad. La Trinidad es un municipio de primera clase y capital de Benguet, Filipinas. Valle- Este es un nombre topográfico español para alguien que vivía en o cerca de un pequeño valle. Velasco- Este nombre se deriva de la palabra vasca que significa cuervo o cuervo.