El catalán es una lengua antigua que hablan más de ocho millones de personas. El catalán es una lengua romance derivada del latín y se habla principalmente en partes de España, Francia y Sardina, una isla parte de Italia.
La región catalana se encuentra en la península ibérica, ubicada entre Portugal y España, y ha sido parte de España desde principios del siglo XVIII. Sin embargo, la región ha recuperado parte de su independencia de España en los últimos sesenta años y tiene sus propios poderes presidencial, legislativo y ejecutivo.
Los nombres de los apellidos de la Cataluña moderna estuvieron influenciados por regiones, rasgos personales, ocupaciones y apodos. Por su ubicación, el inglés, el español, el italiano y otras lenguas europeas también han influido en los apellidos catalanes.
Muchos de los nombres catalanes más populares son también apellidos españoles populares. Todos los nombres de la lista superior también son apellidos patronímicos, lo que significa que fueron transmitidos del padre de una persona.
Fernández
- Español. Hijo de Fernando.
García es la versión española del nombre alemán Gerald. Es el nombre diario más común en la región, con el 22% de la población teniendo el nombre.
Gómez
- Español. Hijo de Gome.
González
- Español. Hijo de Gonzalo. Un derivado del nombre latino Gundisalvus.
López
- Español. Hijo de Lope.
Martínez
- Español. Hijo de Martín. Es el segundo nombre más común en Cataluña.
Pérez
- Español. Hijo de Pedro. Pedro es la versión española del nombre latino Peter que significa roca.
Rodríguez
- Español. Hijo de Rodrigo. Rodrigo proviene del nombre alemán Roderic que significa famoso o poderoso.
Ruiz
- Español. Hijo de Roy.
Sánchez
- Español. Hijo de Santo.
Apellidos basados en apodos o rasgos
Muchos apellidos catalanes provienen de apodos, personalidades o rasgos físicos.
Andreu
- Griego. Uno que es varonil y fuerte.
Bernat
- Francés. Fuerte como un oso.
Bosco
- Holandés. Bosques o bosques.
Castillo
- Francés antiguo. Castillo. Podría referirse a alguien que vivía cerca de un castillo o mansión real.
delmont
- Francés inglés. Del monte o del que vive en el monte.
Juan
- Español. Significa hermoso y elegante. A menudo se utiliza como nombre de pila para niños.
Invitado
- Latín. De Marte. Un apellido pero también un apodo para Martín.
Oriol
- Nombre de origen catalán, significa oro. A veces se usa como nombre de bebé para niños con cabello rubio.
Oros
- Un nombre con un significado algo debatido pero que se cree que significa habitante de la ciudad o se refiere a una persona de Orozco, un territorio en vasco.
Rey
- Español. Rey. Podría referirse a alguien con herencia real o que actuó como un rey o superior.
Santos
- Portugués. Español.
cordillera
- Nombre castellano que significa cresta o montaña.
Tomas
- Una versión portuguesa de Thomas que significa gemelo.
Valencia
- Latín. Fuerte y sano.
Vidal
- Español/Latín. Vivificante.
Apellidos ocupacionales
Como la mayoría de las culturas, los nombres ocupacionales son una fuente común de apellidos. Algunos nombres ocupacionales son claros, mientras que otros son apodos. De cualquier manera, pueden darle a una persona una idea de la vida de sus antepasados.
Alcántara
- Portugués. Proviene de la palabra árabe que significa puente. Por lo tanto, podría significar alguien que vivió o trabajó en puentes.
Barbero
- Inglés. Se refiere a la ocupación de barbero.
Cardona
- Francés/Italiano. Un nombre para un dignatario de la iglesia.
Ferrer
- Nombre catalán que significa herrero o herrero.
Guardiolo
- Catalán. Guardia.
Huerta
- Latín. Un jardinero o quien vive cerca de un jardín.
Juve
- El significado de este apellido es algo controvertido. Pero un posible significado proviene del idioma catalán, que significa fabricante de yugos.
León
- Nombre español dado a los terratenientes de León y posiblemente a las personas que trabajaban la tierra.
occitano
- Francés/Latín. Guardián de palomas.
Sala
- Un nombre catalán que significa recibidor o sala grande. Era el nombre que se le daba a alguien que trabajaba en una casa señorial.
Utilice la siguiente lista para encontrar su apellido y conocer su significado y orígenes.
Apellidos catalanes populares en FamilyEducation: Abella, Casanova, Benet
