Apellidos y significados en inglés

Inglaterra tiene una historia larga y variada entrelazada con muchas naciones y tierras diferentes. El inglés es una lengua germánica, pero también recibió influencia del galés, el gaélico, el italiano, el francés, el escandinavo y otros idiomas europeos. Los inmigrantes de Irlanda y Escocia también influyeron en muchos apellidos ingleses.

Muchos estadounidenses deben su apellido a sus antepasados ​​ingleses que se establecieron en el Nuevo Mundo. Como resultado, muchos apellidos ingleses están influenciados por la ocupación, la región y el nombre del padre del individuo (también conocido como apellido patronímico).

Una parte de los apellidos ingleses están influenciados por la región; por ejemplo, el apellido Burton, al igual que el del famoso director de cine Tim Burton, hace referencia a un pueblo de Leicestershire.



Los vikingos y los romanos también invadieron y ocuparon con frecuencia Inglaterra en sus primeros días, y ambas culturas dejaron huellas de su idioma en la tierra y en los apellidos ingleses. Los apellidos en Inglaterra y el Reino Unido no se convirtieron en la norma hasta la invasión normanda de 1066.

Diferentes tipos de apellidos británicos

Los apellidos británicos, también conocidos como apellidos o apellidos, a menudo se derivan de una variedad de fuentes y se pueden clasificar en varios tipos. Cada tipo de apellido tiene su propia historia y origen únicos, lo que refleja la rica herencia cultural de Gran Bretaña, incluidos los siguientes.

    Apellidos patronímicos:Estos se derivan del nombre del padre. Por ejemplo, el apellido 'Johnson' significa 'hijo de John'. Apellidos ocupacionales:Estos apellidos se basan en el trabajo u ocupación de un individuo. Por ejemplo, 'Baker', 'Smith' (de herrero) y 'Carpenter' son todos apellidos ocupacionales. Apellidos topográficos:Estos se derivan de características o lugares geográficos. Por ejemplo, 'Hill', 'Ford', 'Brooks' y 'Fields' son apellidos asociados con características geográficas específicas. Apellidos descriptivos o apodos:Estos se basan en las características físicas o atributos personales de un individuo. Por ejemplo, 'Bajo', 'Pequeño' o 'Armstrong' son apellidos descriptivos. Apellidos de ubicación:Estos se derivan del lugar o lugar donde vivió o nació un individuo. Por ejemplo, 'Londres', 'Sutton' y 'Kent' son apellidos de ubicación. Apellidos de la finca:Estos se derivan de haciendas o grandes propiedades territoriales. Por ejemplo, 'Windsor' es un apellido inmobiliario. Apellidos Hereditarios o Heredados:Estos se transmiten de generación en generación sin cambios. La mayoría de los apellidos británicos entran en esta categoría.

Apellidos patronímicos

Como muchas otras culturas del mundo, Inglaterra tiene apellidos basados ​​en el nombre de pila del padre. Por ejemplo, el apellido Adams significa Hijo de Adán. Por lo tanto, era común que un hijo tuviera un apellido diferente al de su padre.

Feto real de 6 semanas
  1. anderson - Hijo de Andrés.
  2. Davidson - Son of David.
  3. dawson - Una antigua variación inglesa de Son of David.
  4. Edwardson - Hijo de Eduardo.
  5. evans - Son of Evan.
  6. harrison - Hijo de Harry o Henry.
  7. abrazos - Un nombre del inglés medio que significa hijo de Hugh.
  8. Johnson - Hijo de Juan.
  9. robinson- Hijo de Robin o Robert.
  10. Williamson - Hijo de Guillermo.

Apellidos ocupacionales

Muchos apellidos ingleses comunes provienen de las ocupaciones de sus antepasados. Por lo tanto, era común que una persona adoptara el nombre de su trabajo para diferenciarse de otras con el mismo nombre.

    Arquero- Aquel que trabaja con arcos y flechas.
  1. Armstrong - Este nombre se remonta a la invasión normanda y al clan guerrero Forten Bras. Forten Bras se traduce como fuerte en el brazo.
  2. Muralla exterior - Este nombre hace referencia a un alguacil o mayordomo.
  3. Panadero - El que hace y vende pan.
  4. clark - Un nombre inglés e irlandés que significa alguien que trabaja como empleado.
  5. Pescador - Un pescador, aquel que trabaja en el mar.
  6. Gilberto - Este nombre deriva de una antigua palabra inglesa que significa prenda o rehén.
  7. Masón - Un cantero o albañil.
  8. Sastre - El que confecciona o remenda ropa.
  9. Tejedor- El que teje telas.

Apellidos escoceses

Inglaterra y Escocia tienen una historia turbulenta. Escocia pasó gran parte de su tiempo bajo el dominio británico y, como resultado, muchos nombres y apellidos de bebés se intercambiaron a lo largo de los años.

  1. mitchell - Origen hebreo. El nombre significa alguien que es como Dios.
  2. Murray- Apellido celta que significa asentamiento marítimo.
  3. paterson - Nombre de origen latino, es la versión escocesa del hijo de Patrick.
  4. Sinclair- Un antiguo nombre francés que hace referencia a personas que procedían de la región normanda de Santa Clair.
  5. Wright - Apellido ocupacional de un artesano.

Los 5 mejores apellidos en Inglaterra

Los cinco apellidos más comunes en Inglaterra provienen de una variedad de fuentes. Smith es, con diferencia, el apellido más común en Inglaterra, con aproximadamente una de cada ochenta y ocho personas con ese apellido.

  1. Herrero - Apellido ocupacional de quien trabaja el metal.
  2. jones- Un apellido que significa hijo de Juan.
  3. taylor - Nombre ocupacional de origen inglés para quien confecciona ropa.
  4. Marrón - Relacionado con la complexión de la persona, alguien de piel más oscura.
  5. williams - Un apellido patronímico que significa hijo de William.

Utilice la siguiente lista para encontrar su apellido y conocer su significado y orígenes.

Apellidos británicos más populares

¿Todavía tienes curiosidad por el inglés? apellidos ? Según las encuestas, los siguientes nombres son algunos de los apellidos más populares para las familias que viven en la alegre Inglaterra.

  • Campana - En inglés y escocés, este nombre suele ser geográfico y se le da a alguien que vivía cerca de una campana. También podría ser ocupacional para campanero o fabricante de campanas. Sin embargo, en algunos casos, puede ser un apodo para alguien con una disposición alegre o audaz, derivado del inglés antiguo 'belle', que significa 'bramar o rugir'.
  • davis - De origen galés, se deriva del nombre de pila David, que significa 'amado'. Es común en Gales.
  • Sala - Nombre topográfico para alguien que vivía junto a una casa grande o salón público, derivado de la palabra en inglés antiguo 'heall', que significa 'salón'.
  • harris - Derivado del nombre de pila Harry, que es una forma medieval de Henry. Significa 'gobernante del hogar' y tiene orígenes germánicos.
  • Sotavento - Nombre topográfico para alguien que vivía cerca de una pradera o bosque, derivado de la palabra en inglés antiguo 'leah' que significa 'claro'. También podría ser un nombre ocupacional para alguien que trabajaba o era dueño de un prado.
  • roberts - Del nombre de pila Robert, que significa 'fama brillante'. Este apellido es de origen francés antiguo y fue introducido en Gran Bretaña por los normandos.
  • Caminante - Apellido ocupacional para alguien que caminaba sobre lana húmeda para espesarla en el proceso de confección de telas. Es de origen del norte de Inglaterra.