Una lista completa de nombres y significados portugueses
Si está buscando nombres para bebés y tiene herencia portuguesa, esta puede ser la lista para usted. A continuación hemos incluido los nombres portugueses más comunes tanto para niños como para niñas. También hay un poco de historia sobre cómo nombrar a los niños en Portugal para que puedas aprender más sobre tus antepasados.
Tradiciones de nombres portugueses
Lo creas o no, Portugal es bastante estricto a la hora de elegir un nombre de pila. Hay una lista de nombres aprobados entre los que puede elegir. La cultura portuguesa requiere una nombre de origen portugués , utilizando la ortografía portuguesa. Tampoco puede utilizar una versión abreviada de un nombre como nombre legal.
También existe una ley que prohíbe el uso de nombres que no sean específicos de género, por lo que, lamentablemente, no verás ningún nombre neutral en cuanto al género en Portugal. Cualquier nombre con una ortografía diferente o que no esté en la lista, debe ser aprobado por las autoridades. Estas leyes de nombres también son similares a las que se aplican en Brasil.
Nombres de niño portugueses populares con significados
Alfonso
- Portugués para noble y listo.
dinis
- Portugués para seguidor de Dioniso.
Gonzalo
- Portugués para genio de la batalla.
John
- El portugués para Dios es misericordioso.
lorenzo
- Portugués de Lawrence.
Martín
- Portugués para hijo de Marte o guerrero.
Miguel
- Portugués para quien es como Dios.
Pedro
- Portugués para roca o piedra.
Rodrigo
- Portugués para gobernante famoso.
tiago
- Portugués para que Dios proteja.
Más nombres de niño portugueses con significado
Adán
- Portugués para hecho de la tierra.
Alejandro
- Portugués, francés y griego para defensor del pueblo.
Antonio
- Portugués para florecer.
Arturo
- Portugués para noble o valiente.
Bernardo
- Portugués para fuerte como un oso.
diogo
- Portugués para suplantar.
Duarte
- Portugués y español para tutor rico.
Felipe
- Portugués para amante de los caballos.
Guillermo
- Portugués para protector decidido.
Gustavo
- Portugués, italiano y español para el personal de los Geats.
henrique
- Portugués para gobernante local.
Hugo
- Portugués, alemán y español para la mente o el intelecto.
joaquim
- Portugués para establecido por Dios.
Jorge
- Portugués y español para agricultores.
José
- Se incrementará el portugués y el español para Dios.
Luis
- Portugués para guerrero famoso.
Manuel
- Portugués porque Dios está con nosotros.
Mateus
- Portugués para regalo de Dios.
Pablo
- Portugués para pequeños.
Rafael
- El portugués para Dios ha sanado.
Ricardo
- Portugués y español para gobernante fuerte.
Tomas
- Portugués para gemelo.
Nombres de niña portugueses populares con significado
Bien
- Portugués y español por gracia.
Beatriz
- Portugués y español porque trae felicidad.
Camila
- Portugués para ayudante del sacerdote o joven religioso.
carolina
- Portugués, italiano y español para hombre libre.
Diana
- Portugués y latín para divino.
Francisca
- Portugués y español de Francia.
Gabriela
- Portugués y español porque Dios es mi fortaleza.
Inés
- Portugués para puro o virginal.
María
- Portugués para del mar, amargo o amado.
Sofía
- Portugués y griego para sabiduría.
Más nombres de niña portugueses con significado
angelina
- Portugués para mensajero de Dios.
Bruna: en portugués, marrón.
catia
- Portugués para casto o puro.
Daniela
- Portugués porque Dios es mi juez.
dorotea
- Portugués para regalo de Dios.
Elena
- Portugués para luz brillante.
Felipe
- Portugués para amigo de los caballos.
elena
- Portugués para brillante.
ida
- Portugués para labor o trabajo.
Lara
- Portugués para protección.
Magdalena
- Portugués para mujer de Magdala.
Matilde
- Portugués, italiano y español para fuerza en la batalla.