Apellidos y significados árabes

El árabe es uno de los idiomas más hablados del mundo y actualmente lo hablan más de 200 millones de personas. Si bien hay muchos hablantes de árabe en todo el Medio Oriente, el árabe se considera una lengua sagrada en la religión islámica y los musulmanes lo hablan en todo el mundo.

Al igual que el hebreo, el árabe también es miembro de la familia de lenguas semíticas.

El árabe es el idioma oficial de Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos (EAU), Omán, Yemen, Kuwait, Líbano, Siria, Irak, Jordania, Egipto, Túnez, Argelia, Sudán, Libia, Marruecos y Mauritania.

El primera ola de inmigrantes árabes La llegada a los Estados Unidos se produjo a principios de la década de 1880, cuando los cristianos sirios huyeron a Estados Unidos para escapar de la pobreza causada por el declive del comercio de la seda.

Pero la primera documentación sobre los árabes en América se remonta a mediados del siglo XVIII, cuando un hombre llamado Wahab que se dirigía a Nueva York naufragó en la isla Ocracoke, en los Outer Banks de Carolina del Norte.

Segundos nombres árabes: costumbres y tradiciones

Cuando se trata de apellidos del Medio Oriente, es común en el mundo árabe nombrar a un niño con el nombre de pila de su padre y mostrar esta relación. Por lo tanto, para los nombres de niños musulmanes, el nombre del niño seguirá el patrón del nombre de pila. 'ibn' ('hijo de') + nombre de pila del padre. Por ejemplo, Bilal ibn Aziz sería hijo de Azizi.

Los nombres de niña árabes siguen los mismos patrones de nomenclatura usando 'binto' ('hija de'). Por ejemplo, Fatima bint Khalid es hija de Khalid.

Muchos nombres árabes también contienen el prefijo 'al' que es la palabra árabe para 'el'. Muchos apellidos populares incluyen las palabras 'abd al' o Abdul, que se traduce como 'sirviente del' o 'esclavo del'. Por lo tanto, el nombre Abdul Hussein ('sirviente de Hussein') se refiere a alguien que sirve a la figura sagrada islámica Hussein, nieto de Mahoma.

Crédito de la imagen: Getty Images

Apellidos y significados árabes más populares

Al explorar el rico tapiz de la cultura árabe, no se puede pasar por alto la importancia de los apellidos, que transmiten las historias, la herencia y la identidad de las familias a través de generaciones, incluidos estos apellidos árabes más populares.

1. abdul - Un prefijo común en los nombres árabes que significa 'siervo de' y generalmente seguido de uno de los 99 nombres de Alá, enfatizando un vínculo espiritual y servidumbre a Dios.
2. Al-Fayed - Este apellido, que significa 'el ganador' o 'el éxito', es conocido por sus connotaciones de triunfo y prosperidad.
3. Al-Saud - Se traduce literalmente como 'los afortunados', este nombre tiene un significado histórico para la familia real de Arabia Saudita.
4. Bagdadi - Este apellido, que significa 'de Bagdad', denota origen geográfico, específicamente de la ciudad capital de Irak, Bagdad. Encarna una rica historia y patrimonio cultural.
5. haddad - Se traduce como 'herrero' en árabe, lo que indica una profesión ancestral, una práctica común al nombrar.
6. Khoury - De origen cristiano, que significa 'sacerdote' en árabe, de uso frecuente en el Líbano y Siria.
7. Mansur - Significa 'victorioso', nombre popular que transmite fuerza y ​​éxito.
8. Rahmán - Derivado de uno de los 99 nombres de Alá, que significa 'el Misericordioso'.
9. Yasín - Inspirado en Surah Yasin, el capítulo 36 del Corán; A menudo se lo conoce como el 'corazón del Corán'. Este nombre se elige por su significado espiritual y la creencia en la protección y guía divina.
10. Tiempo - Se traduce como 'tiempo' o 'era' en árabe. Este nombre refleja la noción filosófica del paso del tiempo y podría implicar sabiduría o legado histórico.

Apellidos y significados árabes únicos

Estos interesantes apellidos árabes tienen un significado y una historia únicos detrás de ellos, lo que los hace muy especiales.

1. Abadi - Nombre árabe y judío que denota a alguien que desciende de la tribu Abbad.
2. Amén - Un apellido de origen árabe o persa que significa 'digno de confianza y leal'.
3. Badawi - Un apellido árabe que se encuentra más comúnmente en África. Este nombre significa alguien de la zona beduina y es el apellido del activista de derechos humanos Samar Badawi.
4. Darwish - Un nombre de estatus de origen persa y turco que se refiere a un santo sufí.
5. Fadel - Un apellido árabe común que significa honorable, generoso o superior.
6. Gadafi - Gadafi significa 'lanzador' o 'arquero'. Este apellido árabe se asocia más comúnmente con el político libio Muammar Gaddafi.
7. Ghulam - Palabra árabe que significa sirviente o asistente.
8. Hafeez - Apellido que significa protector en árabe.
9. Iqbal - Un nombre y apellido personal que significa 'buena fortuna'.
10. jaziri - Este apellido significa independencia o confianza en uno mismo.
11. karim - Karim es un apellido árabe común que significa 'generoso', 'noble' y 'honorable'.
12. qadir - Apellido árabe que significa capaz y competente. En el Islam, al-Qādir es uno de los noventa y nueve nombres tributos de Alá y significa 'el todopoderoso'.
13. Rashid - Rashid es una combinación de dos nombres árabes masculinos, Rāshid y Rashīd, que significan correctamente guiados.
14. taleb - Este apellido se traduce como estudiante del Islam.
15. Yusuf - Origen del apellido árabe 'Dios aumenta'.

Apellidos y significados árabes más comunes

Los apellidos árabes no sólo contienen un sentido de identidad sino también un rico tapiz de historia y significados, que reflejan los valores profundamente arraigados de la cultura y el linaje ancestral de su gente.

1. abdulá - Un apellido religioso que significa 'siervo de Dios o Alá'.
2. O - Este apellido significa 'alto' o 'exaltado'.
3. Ahmad - Un nombre que significa 'alabado'. Ahmad era uno de los nombres del profeta Mahoma que se encuentran en el Corán.
4. Ebeid - Un apellido religioso que significa 'adorador de Dios o Alá'.
5. Habib - Este nombre proviene de una palabra árabe que significa 'amado'.
6. hadid - Hadid significa 'hierro' en árabe. Hoy en día, se utiliza más comúnmente en Irak.
7. Mahoma - El nombre del profeta en el Islam. Este nombre significa 'santo' o 'alabado'. Las variantes comunes de este nombre incluyen Mahoma y Mahoma. Este es el apellido egipcio más común y uno de los apellidos más populares del mundo.
8. Osmán - Este popular apellido árabe significa siervo devoto de Dios.
9. rafiq - Un nombre en árabe que significa 'compañero' o 'amigo íntimo'.
10. shariq - Un nombre musulmán popular que significa 'el sol que sale por el este'.

Apellidos del Medio Oriente

Los apellidos del Medio Oriente a menudo tienen significados profundos y significado histórico, reflejando la ascendencia de la familia, la profesión o el lugar de donde provienen. Nombres como Almasi (que significa 'diamante'), Haddad ('herrero'), Najjar ('carpintero') y Sabbagh ('tintorero') ofrecen una idea de los oficios y artesanías que prevalecen dentro de las comunidades ancestrales. Otros como Al-Farsi ('el persa'), Al-Amiri ('el príncipe') y Al-Hakim ('el sabio' o 'el médico') denotan estatus social, origen o experiencia profesional. Estos nombres no son sólo identificadores, sino que sirven como conexión con la herencia, la profesión y el papel social de la familia en la cultura del Medio Oriente.