Apellidos y significados galeses

Los apellidos galeses no sólo se ven en Gales sino también en Inglaterra. Si tiene antecedentes galeses, existe la posibilidad de que encuentre su apellido a continuación. Hemos reunido los apellidos galeses más comunes, los apellidos galeses antiguos y algunos otros también. Además, también hay información sobre la historia.

planta de araña girando amarillo

Historia de los apellidos galeses

La forma más común de elegir un apellido era el patronímico. Esto significa que se deriva del nombre del padre. La mayoría añadió la s al sufijo, traduciéndolo como hijo de. Roberts es un ejemplo perfecto de esto.
En apellidos galeses más antiguos, es posible que veas ap o ferch delante de ellos. Ap significa hijo de y ferch significa hija de. Muchos apellidos galeses modernos lo eliminan por completo.

No existen muchos apellidos diferentes de origen galés. Verá muchas familias con los apellidos Jones o Evans que no están relacionados. Una de las razones por las que hay tan pocos apellidos galeses en comparación con otras culturas se debe a este sistema patronímico. Otra razón es que la adopción de apellidos fijos en Gales comenzó relativamente tarde, alrededor del siglo XV, lo que significa que los apellidos galeses adecuados solo han existido durante unos 500 años.

Apellidos galeses comunes

Sumérgete en el rico tapiz de la herencia galesa con estos apellidos galeses comunes, nombres típicamente patronímicos que impactaron la historia cultural de Gales.

1. davies - Este apellido galés es patronímico del nombre de pila Davy, que es un apodo de David.
2. evans - Este apellido es patronímico del nombre personal Lefan, que es una forma de Evan.
3. Griffiths - Este apellido galés es patronímico de Griffith, que es una versión moderna del antiguo nombre galés Gruffudd.
abrazos- Esta es una variante del apellido galés Howells.
4. jones - Este es un apellido inglés y galés que es patronímico del nombre personal Jon.
5. Luis - Esta es la forma inglesa del nombre galés Llywelyn.
6. morgan - Este apellido galés se deriva del nombre personal Morcant. Quiere decir mar blanco.
7. roberts - Este es un apellido patronímico galés que significa hijo de Robert. Robert significa fama brillante.
8. tomás - Este es un apellido popular en Gales. Es patronímico y significa hijo de Tomás. El nombre personal Thomas en griego significa gemelo.
9. williams - Este es un apellido popular galés e inglés que es patronímico de William.

Antiguos apellidos galeses

Aventúrate en el tiempo y explora las raíces de la historia de Gales con estos antiguos apellidos galeses, cada uno de los cuales se hace eco de historias de linaje antiguo y tradición cultural.

Plantando lechuga en macetas

1. bevan - Derivado de 'ab Evan', que significa 'Hijo de Evan', siendo el propio Evan una forma galesa de John.
Edwards- Este apellido inglés se usa comúnmente en Gales. Significa guardián rico y es patronímico de Edward. Howell- Este apellido surgió en honor a un rey galés del siglo X. Se deriva del nombre personal Hywel y significa eminente.
2. John - Este es un apellido patronímico que significa hijo de Juan. Se deriva del nombre personal hebreo Yohanan, que significa gracia de Dios.
Kendrick- Este nombre se deriva del nombre personal Cynwrig, que se dice que significa mayor campeón.
3. Llewellyn - Un antiguo nombre personal con significados de 'líder' o 'como un león', que connota fuerza y ​​liderazgo.
4. Meredith - Antes de usarse como nombre de pila para niñas, Meredith se usaba como apellido del antiguo galés. Se deriva del nombre Maredudd y significa protector del mar.
5. reese - Este apellido proviene del nombre popular Rhys. Este nombre lo comparte el último gobernante del reino independiente de Gales.
6. Tudor - Este nombre se deriva del antiguo nombre personal celta Tudur.
7. Wynne - Significa 'justo' o 'puro', derivado de la palabra galesa 'gwyn'.

Credito de imagen: Gran Orme, Norte de Gales

Apellidos galeses más populares

Algunos de los apellidos galeses más populares todavía existen hoy en día en todo el mundo, incluidos los siguientes.

1. Bowen - Este apellido de origen galés e inglés es la forma inglesa de ap Owain. Quiere decir hijo de Owen.
2. collins - Este es un apellido inglés y patronímico del nombre Collin.
3. ellis - Este apellido galés se deriva del nombre personal Elisedd que significa amable.
floyd- También de origen galés, Floyd es una variante del apellido Lloyd.
4. Gough - Este apellido se deriva de la palabra galesa coch, que es un apodo para alguien pelirrojo.
Hopkins- Este nombre se encuentra en Inglaterra pero más comúnmente en el sur de Gales. Es patronímico del nombre Hopkin.
5. Jenkins - Este es un apellido galés e inglés que proviene del nombre personal Jenkin.
lloyd- Este nombre se deriva del apodo galés Llwyd que significa canoso.
6. Parar - Este apellido galés es patronímico del ap Harry que significa hijo de Harry.
7. Phillips -Este es un apellido patronímico galés que significa hijo de Phillip.
powell- Esta es otra forma del apellido Howell. Es patronímico de hijo de Hywel.
8. Pritchard - Este apellido es la forma inglesa de ap Rhisiart que significa hijo de Richard.
9. Pugh - Este apellido galés es la forma inglesa de ap Hugh que significa hijo de Hugh.
10. Rosser - Esta es la versión inglesa del nombre galés ap Rhosier que significa hijo de Roger.
11. Vaughan - Este apellido es diminutivo de la palabra bach que significa 'pequeño'. Se utilizaba para distinguir entre un padre y un hijo.

¿Qué es un apellido típico galés?

Uno de los apellidos galeses más típicos es Jones, que deriva de 'el hijo de John' y tiene una prolífica presencia en Gales y la diáspora galesa. Es uno de los apellidos más comunes en Gales, lo que refleja el sistema patronímico de nombres del país en contextos históricos.